보안접속
회원가입 아이디비번찾기
이지홈 > 알고 떠나는 영국 생활정보 > 꼭 필요한 문장영어
기내입구
탑승권을 보여 주시겠습니까?
May I see your boarding pass, please?
여기요.
Here you are.
손님 좌석은 38C입니다.
Your seat number is 38C.
통로 오른쪽으로 가십시오.
Take the aisle to the right.
저기 창가 쪽 좌석입니다.
It is over there by the window.
저기 통로 쪽 좌석이네요.
It is right over there on the aisle.
47E 자리는 어디예요?
Where is 47E?
(좌석번호를 보여주면서) 제 좌석은 어디죠?
Where is my seat?
통로를 따라 쭉 가시면 됩니다.
Walk down the aisle, please.
(앞장서면서) 이쪽으로 오세요.
This way, please.
저를 따라오십시오.
Follow me.
기내식
식사할 때 깨워주십시오.
Wake me up at mealtime.
손님, 트레이를 내려주십시오.
Please put down your tray table.
치킨으로 하시겠습니까? 아니면 쇠고기로 하시겠습니까?
Would you like chicken, or beef?
치킨 주세요.
The chicken, please.
고추장 있어요?
Do you have red pepper paste?
음료는 무엇으로 하시겠습니까?
What would you like some coffee?
크림이나 설탕 넣어드릴까요?
Would you like cream or sugar in your coffee?
커피 좀 주실래요?
Can I have some coffee?
실례지만, 음료수 좀 주실래요?
Excuse me, can I get a drink?
땅콩 좀 더 주실래요?
Could I have some more peanuts?
물수건 하나만 더 가져다 주실래요?
Would you bring me another damp towel, please?
와인 한잔 더 주시겠습니까?
Could I have two cups of orange juice?
맥주 하나 주실래요?
Can I have a beer, please?
식사 다 하셨습니까?
Are you through with your lunch?
아직이요.
Not yet.
이것 좀 치워주실래요?
Could you take this away?
좀 지나가도 될까요?
May I get through?
기내 요청사항
영화 상영은 언제 시작하나요?
When will the movie start?
토할 것 같습니다.
I feel like I'm going to throw up.
(구토용)봉지 좀 주실래요?
May I have an airsickness bag?
머리가 너무 아파요.
I have a terrible headache.
아스피린 있나요?
Do you have any aspirin?
담요 좀 주시겠어요?
Could I have a blanket, please.
베개 좀 주시겠어요?
May I have a pillow, please?
이거 어떻게 끄나요?
Could you tell me how to turn it off?
한국어 신문 있나요?
Do you have anything I could read?
펜 하나 빌릴 수 있을까요?
Can I borrow a pen?
시드니는 지금 몇 시인가요?
What's the local time in Sydney?
비행기 갈아타기
비행기를 갈아타야 하는데요.
I have to take a connecting flight.
전 시드니행 환승객입니다.
I'm a transit passenger for Sydney.
대한항공 승객입니다.
I'm a korean Air passenger.
갈아타는 데가 어디죠?
Where is the transit counter?
몇 번 게이트로 가야 하나요?
Which gate should I go to?
탑승은 몇 시부터 시작하나요?
What time does boarding begin?
제가 탈 항공편은 어디에서 확인할 수 있죠?
Where can I confirm my flight?
여기서 얼마나 기다려야 하나요?
How long is the layover?
시간이 얼마나 여유가 있죠?
How much time do I get?
시내 관광을 할 시간이 있나요?
Do I have time to look around downtown?
면세점이 있나요?
Are there any duty-free shops?
입국심사
여권 좀 보여주시겠습니까?
May I see your passport, please?
여기 있습니다.
Here you are.
어디에서 오셨습니까?
Where are you from?
한국에서 왔습니다.
I'm from Korea.
방문 목적이 무엇입니까?
What is the purpose of your visit?
관광입니다.
For sightseeing.
휴가 왔습니다.
I'm here on vacation.
출장 왔습니다.
I'm on business. 언니를 만나러 왔습니다.
I'm here to visit my sister.
공부하러 왔습니다.
To study.
그냥 여행하려고요.
Just traveling.
얼마 동안 체류하실 겁니까?
How long will you be staying?
5일정도입니다.
For about five days.
어디에서 묵으실 겁니까?
Where will you be staying?
시내에 있는 하얏트에서요.
At the Hyatt in the city.
처음 방문하시는 겁니까?
Is this your first visit?
이번이 두 번째입니다.
This is my second trip.
직업이 무엇입니까?
What is your occupation?
돌아가는 표는 갖고 계신가요?
Do you have a round-trip ticket?
돈은 얼마나 소지하고 계신가요?
How much money do you have with you?
한 2,000달러 정도 있습니다.
I have about two thousand dollars.
세관검사
이것이 짐 전부입니까?
Is this all of your luggage?
세관신고서를 읽어보셨습니까?
Have you read the customs form?
네, 읽어봤어요.
Yes, I have.
신고할 물건이 있습니까?
Do you have anything to declare?
없습니다.
Nothing./No, I don't/I have nothing to declare.
신고서를 주십시오.
Please hand me the customs declaration form.
담배 한 보루가 있습니다.
I have one carton of cigarettes.
디카를 하나 샀는데요.
I just bought a digital camera.
술이 네 병 있습니다.
I have four bottles of liquor.
한국 전통 음식이 좀 있습니다.
I just have some Korean traditional food.
이거 신고해야 하는 건가요?
Do I need to declare this?
그 영수증 있으신가요?
Do you have a receipt for it?
그건 면세 품목입니다.
It's a duty-free item.
가방 좀 열어주시겠습니까?
Could you open up your suitcase for me?
가방 안을 좀 봐도 되겠습니까?
Can I look in your bag?
이건 뭐죠?
What is this(for)
친척에게 줄 선물입니다.
It's a present for my relative.
그건 제 개인 용품입니다.
They're my personal belongings.
이건 얼마에 사셨나요?
How much did this cost?
이건 어디에서 사셨죠?
Where did you buy this?
이게 전부인가요?
Is this all you have?
다른 가방은 없으신가요?
Do you have any other luggage?
이건 밖으로 가지고 가실 수 없습니다.
You're not allowed to bring this into the country.
다 끝났습니다.
Everything is declared.
이제 가방을 닫아도 되나요?
May I close the bag now?
네, 가셔도 좋습니다.
Of course, you can proceed.
녹색 통로를 따라서 나가십시오.
Follow the green line to the exit.
버스 타기
버스표를 어디서 사나요?
Where can I buy a bus ticket?
요금이 얼마죠?
What's the fare?
이 근처에 버스 정류장 있나요?
Is there a bus stop around here?
퀸 스트리트로 가는 버스 정류장이 어디예요?
Where is the bus stop for Queen Street?
이 버스 시내에 가나요?
Does this bus go downtown?
이 버스 퀸 병원에 가요?
Does this bus go to Queen Hospital?
이거 퀸 스트리트 가는 버스 맞나요?
Is this the right bus for Queen Street?
버스를 잘못 타셨네요.
You are on the wrong bus.
이 버스 어디까지 가나요?
How for does this bus go?
이게 메인 스트리트 가는 버스인가요?
Is this the bus to Main Street?
갈아타야 하나요?
Do I need to transfer?
저 어떤 버스로 갈아타야 돼요?
Which bus should I transfer to?
다음 버스는 언제 있어요?
When is the next bus?
버스가 얼마나 자주 와요?
How often does the bus come?
15분 간격으로 와요.
The buses come every 15 minutes.
막차가 몇시에 있죠?
What time is the last bus?
퀸 스트리트까지 얼마예요?
How much is it to Queen Street?
요금은 어디에 내요?
Where should I pay the fare?
환승이요.
Transfer, please.
시내까지 얼마나 걸릴까요?
How long will it take to get to downtown?
거기에 도착하거든 좀 알려주실래요?
Will you let me know when we get there?
퀸 스트리트에 도착하면 좀 알려주실래요?
Could you let me know when we get to Queen Street?
어디서 내리면 되는지 알려주실 수 있으세요?
Can you tell me where to get off?
창문 좀 열어주시겠어요?
Can you open that window?
창문 좀 닫아도 될까요?
Do you mind if I close the window?
여기가 어디죠?
Where are we?
여기가 무슨 정류장이죠?
What stop are we at?
다음 정류장이 어디예요?
What stop is next?
경기장까지 몇 정거장 남았어요?
How many more stops to the stadium?
저 이번에 내리면 되나요?
Is this where I should get off?
제가 내릴 정류장을 지나쳤는데요.
I missed my stop.
여기가 정류장이 아닌 건 알지만, 여기서 좀 내려 주시겠어요?
I know this isn't a bus stop, but can you let me off here?
지하철, 기차 타기
여기서 제일 가까운 전철역이 어디예요?
Where is the nearest subway station from here?
어디 가면 기차역을 찾을 수 있는지 아세요?
Do you know where I can find the train station?
기차로 거기 갈 수 있나요?
Can I go three by train?
어느 선이 시드니 가나요?
Which train goes to Sydney?
노선표 좀 얻을 수 있을까요?
May I have a subway map?
표는 어디에서 사요?
Where can I buy a ticket?
매표소가 어디예요?
Where is the ticket office?
한 장이요.
One ticket, please.
시청까지 얼마예요?
How much is it to City Hall?
시청까지 한 장이요.
One ticket to City Hall, please.
성인 두 장 주세요.
Two adults, please.
표 남은 거 아직 있어요?
Are there seats still available?
편도 한 장이요.
A one-way ticket, please.
벤쿠버 행 왕복표 주세요.
A round-trip ticker to Vancouver, please.
표를 잘못 산 것 같은데, 바꿔주실 수 있어요?
I seem to have gotten the wrong ticket, could you exchange it?
다음 열차는 언제 출발하죠?
When does the next train leave?
시청까지 요금이 얼마예요?
What's the fare to City Hall?
1일 패스 살 수 있을까요?
Can I get a one-day pass?
시내에는 몇 호선이 가죠?
Which line goes downtown?
오페라 하우스에 가려면 몇 호선을 타야 하나요?
Which line should I take to the Opera house?
여기서 버밍엄 가는 열차가 얼마나 자주 있어요?
How often does the train run from here to Birmingham?
열차는 정시에 출발하나요?
Is the train on time?
열차가 언제 들어오죠?
When does the train get in?
도착 시간은 어떻게 되죠?
What's the arrival time?
직행인가요?
Is ti direct?
중간에 정차를 하나요?
Is there a layover?
정차는 얼마 동안 하죠?
How long is the layover?
식당칸도 있어요?
Is there a dining car?
이거 시청 가는 기차 맞아요?
Is this the right train for City Hall?
어디에서 갈아타나요?
When do I change trains?
다음 역에서요.
At the next stop.
몇 호선으로 갈아타죠?
Which line should I change to?
무슨 역으로 내리면 되죠?
Which stop should I get off at?
다음 역이 어디인지 좀 알려주실래요?
Can you tell me what the next station is, please?
안내방송이 나오나요?
Does the conductor announce the stops?
이 표에 적힌 객차 찾는 것 좀 도와주실래요?
Can you help me find the car listed on my ticket?
반대편에서 타셔야 합니다.
You should catch a train on the other side.
죄송하지만, 제 자리에 앉아 계신 것 같네요.
I'm sorry, but I think you're sitting in my seat.
여기 자리 있나요?
Is anyone sitting here?
이 자리 임자 있어요?
Is this seat taken?
여기 좀 앉아도 될까요?
Could I sit here?
다음 역은 시티 센트럴입니다.
Next stop is City Central.
내리실 문은 오른쪽[왼쪽]입니다.
The doors are on your right[left].
문에서 떨어져 서 주세요.
Please move away from the doors.
기내좌석
여기가 손님 좌석입니다.
This is your seat.
가방은 좌석 밑에 넣어 주시겠습니까?
Would you mind keeping your bags under your seat, please?
누가 제 좌석에 앉아 있네요.
Someone is in my seat.
죄송하지만, 여긴 제 자리인 것 같은데요.
Excuse me, I'm afraid you're in my seat.
창가 좌석이 제 자리인 것 같은데요.
I believe the window seat is mine.
다른 좌석 있나요?
Are there any other seats?
제 친구랑 제 좌석이 떨어져 있는데요.
My friend's and my seat are not together.
붙어 있는 빈 좌석이 없을까요?
Do you have any empty seats together?
저랑 자리 좀 바꿔 주실 수 있으세요?
Would you mind trading seats with me?
저랑 자리 바꾸실래요?
Can we change seats?
사진 좀 몇 장 찍고 싶어서요.
I'd like to take a couple of photo.
그러죠.
No problem.
제 의자 좀 눕혀도 될까요?
May I recline my seat?
의자 좀 앞으로 세워주시겠습니까?
Would you mind putting your seat upright?
의자를 똑바로 세워주시기 바랍니다.
Please return your seat to the upright position.
전 가운데 좌석에 앉는 거 좋아하지 않아요.
I don't like sitting in the middle seat.
좌석벨트를 매어 주십시오.
Please fasten your seat belt.
좌석벨트를 어떻게 매는 건지 좀 가르쳐 주세요.
Could you show me how to fasten my seat belt?
이쪽으로 당기세요.
Pull in this way.
기내쇼핑
이제 면세품 판매 서비스를 시작하겠습니다.
We will now begin our duty-free service.
위스키 한 병 주세요.
Can I have a bottle of whisky, please.
호주에는 담배를 몇 개나 가지고 들어갈 수 있어요?
How many cartons of cigarettes can I take into Australia?
담배 두 보루 주세요.
I'd like two cartons of cigarettes.
개인당 담배 두 보루와 술 한병까지만 구입하실 수 있습니다.
You are limited to two cartons of cigarettes and one bottle of alcohol per person.
원화로 지불해도 되나요?
Can I pay in Korean won?
신용카드 되나요?
Do you take credit cards?
현금이나 신용카드 모두 받습니다.
We accept cash or credit cards.
곧 기내 쇼핑을 마감하겠습니다.
Our duty-free shop will be closing shortly.
입국신고서
입국신고서 한 장만 주실래요?
Can I get a disembarkation[incoming passenger]card, please?
세관신고서 좀 주세요.
May I have a customs declaration card?
이 입국신고서를 작성해 주십시오.
Please fill out this entry card.
이걸 어떻게 작성하는지 좀 알려주세요.
Please show me how to fill out this form.
저희 비행기편이 뭐죠?
What's our flight number?
‘하차지점’이 무슨 뜻이죠?
What does "Disembarkation Point" mean?
여기에는 뭘 써야 되죠?
What should I write here?
제 입국신고서 좀 봐 주실래요?
Will you please check my disembarkation card?
입국신고서 한 장 더 얻을 수 있을까요?
May I have another entry card?
제가 좀 틀리게 써서요.
I've made some mistakes.
비행기를 놓쳤을 때
제가 갈아탈 비행기를 놓친 것 같은데요.
I think I miss my connecting flight.
제 비행기가 서울에서 지연되는 바람에 연결 비행기를 놓쳤어요.
My flight was delayed in Seoul so I missed my connecting flight.
제 시간에 도착하지 못하는 바람에 갈아탈 비행기 시간에 못 맞췄어요.
I didn't arrive in time to make my connecting flight.
제 비행기가 연착해서 갈아탈 비행기까지 제 시간에 못 갔어요.
My flight was delayed so I couldn't get to my connecting flight on time.
가능한 거기 빨리 가야 돼요.
I need to get there as soon as possible.
저희 항공사에서 손님의 호텔 비용과 약간의 경비를 지급해 드리겠습니다.
We will provide a hotel room and some spending money.
공항식당에서 저희가 제공하는 무료 저녁 식사를 하십시오.
Please have a complimentary dinner on us at the airport restaurant.
짐 찾기
실례지만, 수하물 찾는 데가 어디죠?
Excuse me, where is the baggage claim area?
제 가방은 어디에서 찾아야 하죠?
Where can I pick up my luggage?
제 가방이 아직 안 나왔어요.
My suitcase hasn't come out yet.
제 여행가방이 조금 손상되었는데요.
My suitcase has been somewhat damaged.
항공사 직원 좀 불러주시겠습니까?
Will you call for an airline clerk?
항공사 부담으로 고쳐주셨으면 하는데요.
I'd like to have it repaired at your expense.
분실물 창구가 어디죠?
Where is the lost and found desk?
제 짐을 못 찾겠어요.
I can't find my luggage.
제 짐이 없어졌어요.
My bag is missing.
가방 찾는 것 좀 도와주세요.
Please help me find my luggage.
항공사에서 제 짐을 잃어버린 것 같은데요.
I think the airline lost my luggage.
가방 몇 개를 분실하였나요?
How many pieces of luggage have you lost?
가방이 어떻게 생겼는지 말씀해 주시겠어요?
Could you tell me what your luggage looks like?
제 이름표가 붙어 있는 큰 검정색 가방입니다.
It's a large black suitcase with my name tag on it.
지금 바로 확인해주시겠어요?
Could you please check it immediately?
언제쯤 제 가방을 찾을 수 있을까요?
How quickly will you be able to find my luggage?
제가 묵는 호텔로 보내주세요.
Please send it to my hotel.
가방을 찾으시는 대로 이 주소로 보내주세요.
Please deliver the luggage to this address as soon as you've located it.
제 것을 찾으시는 대로 이 번호로 연락주세요.
Please call me at this number when you find my luggage.
카트가 어디 있죠?
Where can I get a luggage carrier?
공항에서 정보 얻기
여행 안내소가 어디에 있나요?
Where is the tourist information office?
시내 지도 좀 얻을 수 있을까요?
Can I get a city map?
시내까지 어떻게 가는 게 제일 좋죠?
What's the best way to get to the city?
시내로 가는 공항버스가 있나요?
Is there an airport bus to the city?
버스정류장이 어디예요?
Could you tell me where the bus stop is?
힐튼 호텔까지 요금이 얼만가요?
What's the fare to the Hilton Hotel?
택시로는 시내까지 얼마나 나오나요?
How much does it cost to get to the city by taxi?
택시를 어디서 잡으면 되죠?
Where can I hail a taxi?
택시 정류장이 어디예요?
Where's the taxi stand?
제일 가까운 환전소가 어디죠?
Where's the nearest money exchange counter?
거리에서 길 묻고 답하기
제가 길을 잃은 것 같아요.
I seem to be lost.
저 좀 도와주시겠어요? 길을 잃었거든요.
Can you help me? I'm lost.
방향 좀 물어도 될까요?
Can I ask for some directions?
시청까지 가는 길을 못 찾겠어요.
I can't find my way to City Hall.
이 지도에서 좀 보여주실래요?
Could you show me on this map?
여기서 거기까지 걸어갈 수 있나요?
Can I walk there from here?
걸어가면 거기까지 얼마나 걸리나요?
How long does it take to walk there?
걸을 수 있는 거리는 아니 예요.
It's not within walking distance.
여기서 차로 30분 걸리는 거리예요.
It's a half hour drive from here.
시내까지 버스로는 얼마나 걸려요?
How long does it take to get to downtown by bus?
이게 시내로 가는 길인가요?
Is this the road to downtown?
이 길 따라 쭉 가시면 됩니다.
It's just up the road.
저도 여기 잘 몰라요.
I'm not from here myself.
저도 퀸 스트리트 가는 길을 모르는데 어쩌죠?
I'm afraid I don't know the way to Queen Street.
제가 시내로 가고 있는 거 맞아요?
Am I headed toward downtown?
여기서 중앙역까지 어떻게 가요?
How do I get to Central Station?
어디가 남쪽이죠?
Which way is south?
거기까지는 얼마나 멀어요?
How far away is it?
여기서 먼가요?
Is it far from here?
퀸 스트리트가 어딘지 아세요?
Do you know where Queen Street is?
퀸 스트리트까지 가는 가장 빠른 방법이 뭐예요?
What's the quickest way to Queen Street?
기차역이 어딘지 아세요?
Do you know where I could find the train station?
제일 가까운 전철역이 어디예요?
Where is the nearest subway station?
교회가 어디인지 좀 알려주실래요?
Can you tell me where the church is?
교회까지 가는 가장 빠른 방법이 뭐죠?
What's the fastest way to get to the church?
지하철을 타셔서 네 정거장 후에 내리세요.
Take the subway and get off after four stops.
우체국이 어디예요?
Where is the post office?
이 근처에 약국이 있나요?
Is there a drugstore nearby.
왼쪽(오른쪽)에 있어요.
It's just around the corner.
다음 코너에서 오른쪽으로 도세요.
Turn right at the next corner.
길을 건너세요.
Cross the street.
다리를 건너세요.
Cross the bridge.
은행 옆에 있어요.
It's next to the bank.
다음 블록에 있어요.
It's on the next block.
직진해서 두 블록 가시면 있어요.
It is two blocks straight ahead.
갭 매장까지 가셔서 왼쪽으로 도세요.
Go down to Gap and turn left.
이 길 따라 가면 있고 왼쪽에 있어요.
It's just this way and on your left.
시내 쪽으로 가시면 공원 바로 못 가서 있어요. Head downtown and you'll see it just before the park.
신호등까지 가셔서 왼쪽 길로 가세요.
Up to the lights and take the road to the left.
신호등 세 개를 지나 가세요.
Go through three lights.
표지판을 따라 가세요.
Just follow the signs.
쉽게 찾으실 수 있을 거예요.
You can't miss it.
로비로 가셔서 데스크 직원에게 물어보세요.
Go to the lobby and ask the clerk at the dest.
택시타기
택시 정류장이 어디예요?
Where is the taxi stand?
택시 한 대 불러주시겠어요?
Would you call a taxi for me, please?
손님, 어디로 모실까요?
Where to, lady(sir)?
시청이요.
City Hall, please.
공항으로 가주세요.
Take me to the airport.
이 주소로 가주세요.
Take airport, and make it quick.
늦었으니까 서둘러주세요.
I'm late, please hurry.
서두를 필요 없으세요.
There is no need to hurry.
속도 좀 낮춰주세요.
Slow down , please.
얼마나 걸릴까요?
How long will it take?
여기서 먼가요?
Is it far here?
너무 돌아가시는 거 같은데요.
I think you're taking the long way.
지금 붐비는 시간이에요.
It's rush hour.
담배 좀 피워도 될까요?
Mind if I smoke?
담배 피우지 말아주세요.
Please don't smoke.
안이 너무 덥네요[춥네요]
It's too hot[cold] in here.
에어컨 좀 틀어주실래요?
Could you turn on the air-conditioning?
히터 좀 틀어주시겠어요?
Could you turn the heat up?
그 쪽 창문 좀 올려주세요.
Please roll up your window.
좌회전해주세요.
Make a left.
저기 코너에서 우회전해주세요.
Turn right at that corner.
여기서 잠깐만 기다려주세요.
Please wait here a second.
현금 자동 인출기에서 잠깐만 세워주실래요?
Can you stop at ATM for a minute?
여기서 세워주세요.
Stop here, please.
여기에요.
This is it.
다음 코너에서 내려주세요.
Drop me off at the next corner.
그냥 여기서 세워주세요.
Just pull over here.
얼마예요?
What's the fare?
제가 50달러짜리밖에 없네요.
All I have is a fifty.
50달러 좀 잔돈으로 바꿔주실래요?
Can you break a fifty?
요금이 너무 많이 나왔잖아요.
You're overcharging me.
잔돈을 덜 주신 거 같은데요.
I think I got short-changed.
잔돈은 됐습니다.(가지세요)
Keep the change.
영수증 좀 주세요.
I need a receipt.

출처 : 어디를 떠나도 자신있는 이보영의 여행 영어회화 Travel English
출판사 : 에듀박스 (가격 : 9,800 원)